Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

明日あしたは有ゆう給きゅうを取とって会かい社しゃを休やすみます。

Span Details

明日あした

有ゆう給きゅう

paid vacation; paid leave

no-adjective, noun

get; obtain; win; receive; take leave

-> 取るgodan verb

connective te-form

会かい社しゃ

one's workplace; the office

be absent; take a day off

-> 休むgodan verb

polite non-past