Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

明みょう神じん様さまに五ご穀こく豊ほう穣じょうを祈き願がんした。

Span Details

明みょう神じん

great god; gracious deity; miracle-working god

Mr; Mrs; Miss; Ms

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

五ご穀こく豊ほう穣じょう

bumper crop; abundant harvest of grains

祈き願がん

prayer; supplication

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar