Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
「世に従う」
follow the crowd; go with the timesexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
時代の流れ
trend of the times; way things are goingexpression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逆らわ
go against; oppose; disobey; defy-> 逆らうgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar