Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
同士
fellow; mutual; companion; comradenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手紙
letter; notenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「妹」
darling; dear; honey; my betrothed; one's sister; friendnoun
が
subject markergrammar
親しい
close; friendly; intimate; familiar; well-known to one; close as relatives; closely relatedi-adjective
友
friend; companion; comrade; companion (book); complement; accessorynoun
を
object markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb