Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
学校
schoolnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
いたずら
mischief; prank; trick; mischievous; naughty; pastime; hobby; play with; mess around with; tamper with; sexual misconduct; molestation; sexual assault-> 悪戯noun, suru verb, na-adjective
を
object markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ダンスキャップ
dunce cap; fool's capnoun
を
object markergrammar
かぶせる
cover; put over; put on (head/face); pour over; dash liquid on; plate (metal); cover with a crown; add (audio to video); overlay; include; speak over; talk over; pin the blame on; shift responsibility to-> 被せるichidan verb
罰
punishment; penaltynoun, noun suffix
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar