Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
埋み火
banked fire; smoldering fire covered with ashnoun
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
朝
morning; breakfastnoun, adverb
まで
until; as far asgrammar
火種
live coals; burning embers; cause; trigger; sparknoun
を
object markergrammar
絶やさ
exterminate; wipe out; eradicate; let go out; let die; run out of-> 絶やすgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar