Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時刻
time; clock time; hour; favorable time; opportunity; chancenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
三鼓
the three types of gagaku drums; third division of the night (approx. 11pm to 1am)noun
は
topic markergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
第三
thirdnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刻限
appointed time; fixed timenoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar