Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
街道
highway; main road; path; highway (metaphorical); subdistrict (China)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
駄獣
pack animalnoun
が
subject markergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar