Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雪国
snow country; snowy regionnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
雪踏み
trampling down snow on a path; foot-worn instrument for trampling snownoun, suru verb
という
called; that; the fact thatgrammar
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
て
connective te-formgrammar
雪道
snow-covered road; snowy roadnoun
を
object markergrammar
歩い
walk-> 歩くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar