Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

昔むかしは若じゃく年ねん型がた糖とう尿にょう病びょうと呼よばれていたが、今いまは1型がた糖とう尿にょう病びょうという。

Span Details

昔むかし
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade
noun, no-adjective, adverb
は
topic marker
grammar
若じゃく年ねん型がた糖とう尿にょう病びょう
juvenile-onset diabetes
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
呼よば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た
past tense or completed action
grammar
が、
but; though
grammar
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately; another; more
noun, no-adjective, adverb
は
topic marker
grammar
1いち型がた糖とう尿にょう病びょう
type 1 diabetes; juvenile diabetes
-> １型糖尿病noun
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...
-> と言うexpression