Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
昔話
old tale; folk tale; legend; reminiscence; old storynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
恨み
resentment; grudge; bitterness; regret; matter for regretnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
者
person; someone of a certain typenoun
が
subject markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
呪い殺す
curse to death; put a deadly curse ongodan verb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
よくある。
common; frequent; often the case-> 良くあるexpression, verb