Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昔話
old tale; folk tale; legend; reminiscence; old storynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「母じゃ人、
mother-> 母者人noun
どこ
where; what place; how far; to what extent; what limit-> 何処pronoun
へ
direction markergrammar
行く」
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
という
called; that; the fact thatgrammar
台詞
line; spoken line; remark; comment; words; stock phrase; cliché; platitudenoun
が
subject markergrammar
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar