Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

映えい画がの主しゅ人じん公こうは両りょう手てにガンを持もっていた。

Span Details

映えい画が

movie; film; motion picture

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

主しゅ人じん公こう

protagonist; main character; hero or heroine; head of a household; proprietor

noun

両りょう手て

both hands; both arms

direction, time, indirect object, or target marker

hold; carry; take along

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action