Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

春はると秋あきは移い動どう性せい高こう気き圧あつと低てい気き圧あつが交こう互ごに通つう過かする。

Span Details

春はる
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desire
noun, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
秋あき
autumn; fall
noun, adverb
は
topic marker
grammar
移い動どう性せい高こう気き圧あつ
migratory anticyclone
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
低てい気き圧あつ
low atmospheric pressure; low-pressure system; depression; cyclone; bad mood; foul temper; tense atmosphere
noun
が
subject marker
grammar
交こう互ごに
alternately; by turns; one after the other
adverb
通つう過か
passing through; passing by; transit; passage of a bill; carriage; formal passage through a process; clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualification
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar