Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春はるの日ひ差ざしが心地ここちよくて、つい眠ねむくなった。

Span Details

spring; springtime

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ差ざし

sunlight; sunshine; rays of the sun

noun

心地ここちよく

comfortable; pleasant; agreeable

-> 心地よいexpression, i-adjective

connective te-form

unintentionally; without thinking; by mistake

-> 眠いi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action