Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
春の野
calm fields of springexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
霞
haze; mist; dimness of sight; blurred visionnoun
たなびき、
trail; hang; drift; linger-> 棚引くgodan verb
うぐいす
Japanese bush warbler; Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice-> 鶯noun, no-adjective, noun prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
聞こえる。
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb