Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春しゅん本ぽんは当とう時じは秘ひそかに楽たのしまれた。

Span Details

春しゅん本ぽん

pornographic book; erotic book

当とう時じ

at that time; in those days

noun, adverb

secret; private; surreptitious

-> 密かna-adjective

adverbial form after a na-adjective

楽たのしま

enjoy; have fun; take pleasure in

-> 楽しむgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action