Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

春しゅん霖りんにけぶる山やま々やまは、一いっ幅ぷくの水すい墨ぼく画がのようだ。

Span Details

春しゅん霖りん

direction, time, indirect object, or target marker

けぶる

be hazy; look dim; be blurred

godan verb

山やま々やま

mountains; many mountains

一いっ幅ぷく

one scroll; a hanging scroll

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

水すい墨ぼく画が

India-ink painting; ink wash painting

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula