煙る
け
む
る
煙る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 煙る | 煙らない |
| Polite | 煙ります | 煙りません |
| Past polite | 煙りました | 煙りませんでした |
| Past | 煙った | 煙らなかった |
| Te-form | 煙って | 煙らないで |
| Desire | 煙りたい | 煙りたくない |
| Potential | 煙れる | 煙れない |
| Passive | 煙られる | 煙られない |
| Causative | 煙らせる | 煙らせない |
| Causative passive | 煙らせられるalso 煙らされる | 煙らせられないalso 煙らされない |
| Volitional | 煙ろう | |
| Polite volitional | 煙りましょう | |
| Imperative | 煙れ | 煙るな |
| Conditional | 煙れば | 煙らなければ |
| Tara conditional | 煙ったら | 煙らなかったら |
Meanings
1
godan verb (-ru), intransitive verb
Describes something producing visible smoke, such as a fire, chimney, or smoldering object. Intransitive.
The fireplace fire is smoking.
The forest was smoking from the wildfire.
2
godan verb (-ru), intransitive verb
be hazy; look dim; be blurred
Used when the air or a view is hazy, often due to smoke, mist, or distance. Also used figuratively for memories or feelings becoming dim.
The distant mountains look hazy.
Old memories are already dim.
Usage patterns
- 〈場所〉が煙るa place looks hazy (from smoke, mist, or distance)
Because of the rain, the distant mountains look hazy.
- 〈物〉が煙るsomething smolders or gives off smoke
The cigarette I thought I'd put out was still smoldering.
- 目が煙るone's eyes blur (with tears)
My eyes blurred with tears after hearing the sad story.
- 記憶が煙るa memory becomes dim or blurred
My old memories have grown hazy and I can't recall them clearly.