Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昨さく夜や、不ふ吉きつな夢ゆめを見みた。

Span Details

昨さく夜や、

last night; yesterday evening

不ふ吉きつ

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

na-adjective, noun

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

夢ゆめを見みた。

dream (while asleep); have a dream; dream (of the future); have aspirations; have a fleeting experience; experience something dreamlike

-> 夢を見るexpression, verb