Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昨さく夜や、都と心しんの銀ぎん行こうでビルジャック事じ件けんが発はっ生せいした。

Span Details

昨さく夜や、

last night; yesterday evening

都と心しん

city center; downtown; heart of a city

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

銀ぎん行こう

bank; banking institution

location, means, cause, or scope marker

ビルジャック

building hijack; hostage situation in a building

事じ件けん

incident; case; affair; event

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar