Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

昨さく夜や、駅えき前まえの空あき家やで不ふ審しん火びがあった。

Span Details

昨さく夜や、

last night; yesterday evening

駅えき前まえ

in front of the station; station area

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

空あき家や

vacant house; unoccupied house

location, means, cause, or scope marker

不ふ審しん火び

suspicious fire; suspected arson

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action