Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昨夜
last night; yesterday eveningnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雷
lightning; thunder; thunderbolt; god of thunder; god of lightning; anger; fit of angernoun
で
location, means, or scope markergrammar
天火
fire caused by lightningnoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
山林
mountain forest; forest land; woodland; mountains and forestsnoun
が
subject markergrammar
焼け
burn; burn down; go up in flames; be roasted; be cooked through; get sunburnt; fade in the sun; glow red (sky); become hot from the sun; be jealous; be envious-> 焼けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar