Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
で、
location, means, or scope markergrammar
夜道
night road; street at night; night journeynoun
を
object markergrammar
行く
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
が
subject markergrammar
弓張り
stringing a bow; bow stringer; half-moon; bow-handled paper lanternnoun
提灯
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubblenoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
見かける。
happen to see; notice; catch sight ofichidan verb