Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

時じ代だい劇げきでは、上かみの沙さ汰たという言いい方かたで役やく所しょや幕ばく府ふの決けっ定ていを指さすことがある。

Span Details

時じ代だい劇げき

historical play; period drama

contrastive で + は; then; well then

上かみ

the government; the imperial court; the authorities

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

affair; matter; issue

noun, suru verb

called; that; the fact that

言いい方かた

way of saying; wording; phrasing; expression

location, means, cause, or scope marker

役やく所しょ

government office; public office

and; such things as

幕ばく府ふ

shogunate; bakufu

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

決けっ定てい

decision; determination

noun, suru verb

indicate; identify; refer to; point out

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb