Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
山塞
mountain stronghold; bandit den; knock-off; counterfeit; shanzhainoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こもる
shut oneself in; stay inside; seclude oneself; be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); be imbued with; be filled with (gas, smell, etc.); be heavy with; be stuffy; be muffled (voice); be stifled; hold (a castle, fortress); confine oneself in a temple to pray-> 籠もるgodan verb
盗賊
thief; robber; burglar; banditnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar