Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
若侍
young samurainoun
が
subject markergrammar
主君
lord; masternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
命をかける
risk one's life; put one's life on the line; give one's all-> 命を懸けるexpression, verb
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
よくある。
common; frequent; often the case-> 良くあるexpression, verb