Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

時計とけいのカムワルツが摩ま耗もうすると、針はりの動うごきが不ふ正せい確かくになる。

Span Details

時計とけい

clock; watch; timepiece

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

カムワルツ

neck pinion

noun

摩ま耗もう

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

hand (clock); pointer

noun, counter, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

movement; motion; move

不ふ正せい確かく

inaccurate; incorrect; inexact; imprecise

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary