Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

時計とけいの歯は車ぐるまが壊こわれて動うごかなくなった。

Span Details

時計とけい

clock; watch; timepiece

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歯は車ぐるま

gear; cogwheel

noun

break down; stop working; malfunction

-> 壊れるichidan verb

connective te-form

operate; run; work

-> 動くgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action