Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
晩産化
increase in the average age of childbirth; delayed childbearing trendnoun, suru verb
が
subject markergrammar
進む
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
出生率
birth ratenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
低下
fall; decline; drop; deteriorationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つながる
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary