Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

景けい気きがいい今いまのうちに、足あし元もとの明あかるいうちに投とう資しを検けん討とうすべきだ。

Span Details

景けい気き

good times; prosperity; boom

いい

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

i-adjective

今いまのうち

now (while the time is ripe); while one still can

direction, time, indirect object, or target marker

足あし元もとの明あかるいうちに

while it's still light; before dark; while the going is good; before things get worse

expression, adverb

投とう資し

investment; investing

noun, suru verb

検けん討とう

examination; consideration; review; study; scrutiny

noun, suru verb

should do; ought to do