Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
暖簾名
store name on a norennoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar