Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
ボタンの掛け違え
being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong footexpression, noun
が
but; thoughgrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
せい
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy-> 性noun, noun suffix
製せい-made; made in ...; made of ...; manufacture制せいsystem; regime; institutional arrangement; regulation; control; restraint; suppression; holding back; imperial command; decree; law正せいtrue; regular; correct; 10^40; ten duodecillion; original; genuine; positive; greater than zero; thesis背せいheight; stature
で、
location, means, or scope markergrammar
プロジェクト
projectnoun
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
が
subject markergrammar
混乱
disorder; chaos; confusion; mayhemnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar