Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
うるさく
noisy; loud; annoying; troublesome; persistent; fussy; picky; particular; shut up!; be quiet!-> 煩いi-adjective, interjection
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
工事
construction work; constructionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
も、
also; evengrammar
毎日
every day; dailynoun, adverb
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
うち
one's house; one's home; one's family; one's household; house-> 家noun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
聞きなれ
get used to hearing; become accustomed to hearing-> 聞きなれるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar