Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい終しゅう便びんはもう出でましたから、今いまから乗のれるはずがありません。

Span Details

最さい終しゅう便びん

last flight; last bus; last train

もう

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

depart; set out; leave on a journey

-> 出るichidan verb

今いまから

from now; from this moment; henceforth

乗のれる

-

verb

should; bound to; expected to

auxiliary, noun

ありません。

polite negative form of ある