Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
最近、
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
休み
rest; break; recess; holiday; vacation; day off; absence; dormancy (of a silkworm)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
は
topic markergrammar
ゴロゴロ
rumbling; grumbling; growling; purring; rolling; tumbling; all over the place; everywhere; in great numbers; idly; lazily; lounging around; feeling of a foreign object; gritty sensation; thunderadverb, noun
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ばかり
only; just; nothing butgrammar
で、
continuative form of the copulagrammar
完全
perfect; complete; fullna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
おやじ化
turning into an old man; becoming like a middle-aged guy-> オヤジ化noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
な。
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar