Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

最さい近きん、同どう僚りょうと不ふ仲なかになった。

Span Details

最さい近きん、

recently; lately; these days; recent

noun, no-adjective, adverb

同どう僚りょう

coworker; colleague

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

不ふ仲なか

discord; bad terms; strained relations

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action