Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
最近
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
ふと
suddenly; unexpectedly; casually; accidentally-> 不図adverb
ま
just; come on; now, now; fairly; reasonably; somewhat; well...; I think...; you might say...; oh!; wow!; oh dear!-> まあadverb, interjection
しく
to match; to equal; to be on par with; to catch up with; to overtake-> 如くgodan verb
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
かも。
maybe; mightgrammar