Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
月遅れ
a month or older; one month behind; back number of a monthly magazinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
号
number; issue; numbered model or item; member of a numbered group; sobriquet; pen name; art name; size number; gauge; standard size; suffix for vehicle names; ship, train, or aircraft name suffixnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
書店
bookstore; bookshopnoun
で
location, means, or scope markergrammar
割引
discount; price reduction; rebate; tenths discounted; tenths reducednoun, counter
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb