Usage patterns 〈 数かず 〉 ％ 割わり 引びき になる to be discounted by ...%
This sweater is discounted by 20%.
割わり 引びき を 受う ける to receive a discount
You can get a discount by showing your student ID.
〈 数かず 〉 割わり 引びき で 買か う to buy at a discount of ... tenths off
I bought this shirt at 30% off.
割わり 引びき が 適てき 用よう される for a discount to be applied
A special discount is applied for members.
Expressions 割わり 引びき が 効き く to be able to get a discount; to be eligible for a discount Kanji 割 proportion, comparatively, divide Related words· 12 割引 is the general word for any price reduction (percentage or fixed), while 値引き usually refers to a reduction negotiated or given as a concession on the original price.
割引 is the standard modern word for a price discount, while 勉強 in this sense is an old-fashioned, merchant-style way of saying the same thing.
割引 is a discount (a reduction from the regular price), while 特価 is a special, often promotional, price that may not be explicitly compared to a regular price.
割引 refers to any discount amount (e.g. 10% off), while 半額 specifically means 50% off the original price.
Show 8 more Show fewer 割引 is a standalone noun meaning 'discount', while 引き is the suffix form attached directly to a number or amount, as in 三割引き .
割引 is the native Japanese word for discount, often used in formal or written contexts, while ディスカウント is a loanword with a slightly more modern or commercial feel.
割引 refers to a discount taken off a listed price, whereas 値下げ describes actually lowering the price itself.
割引 specifically means a price reduction or discount rate, while サービス in this sense can also refer to a broader special offer or thrown-in extra.
割引き is the full word for 'discount', while 割り is its abbreviated suffix form used directly after a number, as in 二割引き .
割引 is a price reduction applied at the time of purchase, while リベート is typically money returned after the purchase is complete.
割引 is the general word for any discount, whereas 学割 specifically refers to a discount granted to students.
割引 is the standard, businesslike word for a price discount, while おまけ in this sense sounds more casual and personal, as if the seller is doing you a favor.
Opposites 割引 means a price is reduced, whereas 割増 means an extra charge is added on top of the base price.
割引 is a discount that lowers a price, the opposite of プレミアム , which raises it as a surcharge.
Don't confuse with 割引 means a price discount, while 割り勘 means splitting a bill among several people; they share the kanji 割 but refer to different things.
割合 means 'proportion/rate' while 割引 means 'discount'; they share the kanji 割 but have unrelated meanings.
Written forms 割わり 引びき Usage 95%
Standard kanji spelling; high-frequency in news and everyday use.
割わり 引び き Usage 3%
Common variant with okurigana き ; often seen in signs and advertisements.
割わ り 引び き Usage 2%
Variant with full okurigana; less common but still encountered.
割わ り 引びき
irregular okurigana
Irregular okurigana usage. Not recommended for learners.
Etymology Compound of 割 (わり , 'divide, proportion') and 引 (ひき , 'pull, subtract'). Literally 'subtracting a proportion', referring to reducing a price by a certain fraction.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
