プレミアム

プ

レ

ミ

ア

ム

Common wordFreq.FrequencyTop 5,000

Meanings

premium; additional fee

Refers to an extra charge or surcharge added to a base price, often for better service, faster delivery, or special access.

noun-modifying (irregular)

premium; high-class; deluxe

Used prenominally to describe products, services, or experiences that are of superior quality, luxurious, or exclusive.

〈物もの〉にプレミアムがつくfor an item to gain added (resale) value
限げん定てい版ばんのゲームにプレミアムがついた。
The limited edition game gained added resale value.
プレミアム〈物もの〉premium/deluxe ___ (used before a noun)
新あたらしいプレミアムビールを飲のんでみた。
I tried the new premium beer.
プレミアムを払はらうto pay a premium (extra fee)
早はやく商しょう品ひんを受うけ取とるためにプレミアムを払はらった。
I paid a premium to receive the item faster.

割わり増まし sense 1
割増 is a general term for any extra surcharge added to a fee, while プレミアム specifically implies added value or exclusivity.
高こう級きゅうN3sense 2
高級 is the standard Japanese word for high-class or luxury, while プレミアム is a loanword often used in marketing for the same idea.
上うわ乗のせ sense 1
上乗せ describes any amount tacked on top of a base price, whereas プレミアム often connotes a premium tied to quality or scarcity.
豪ごう華かN3sense 2
豪華 emphasizes lavishness or gorgeousness, while プレミアム highlights exclusivity or superior grade rather than showiness.
プレミア
プレミア is the casual, abbreviated form of プレミアム; both refer to an added value or extra price on a product or service.

割わり引びきN3sense 1
割引 is a discount that lowers a price, the opposite of プレミアム, which raises it as a surcharge.
格かく安やす sense 2
格安 describes something cheap and budget-friendly, the opposite of プレミアム's implication of high-end quality.

プレミア
プレミア is a shortened form often meaning a resale value spike or a movie premiere, while プレミアム specifically means an added fee or high-grade quality.

Borrowed from English 'premium'.