Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

有ゆう力りょくな議ぎ員いんを味み方かたに回まわした。

Span Details

有ゆう力りょく

influential; prominent; leading

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

noun

味み方かた

friend; ally; supporter

noun, no-adjective, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

make someone into; put someone in a position

-> 回すgodan verb, auxiliary

past tense or completed action