Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
有期年金
fixed-term annuitynoun
は、
topic markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
や
and; such things asgrammar
15
fifteen; 15-> 十五numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
など
and so on; such asgrammar
一定期間
fixed period; fixed intervalnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わたっ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
年金
pension; annuitynoun, no-adjective
を
object markergrammar
受け取れる
receive; get; accept; take; interpret; understand-> 受け取るgodan verbpotential form of うけとる
商品
product; goods; merchandise; commoditynoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit