Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
有蓋貨車
boxcar; covered freight carnoun
は
topic markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
濡らさ
wet; moisten; dampen; soak; dip-> 濡らすgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
運べる。
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verbpotential form of はこぶ