Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朝あさ早はやく行いって花はな見みの場ば所しょを取とった。

Span Details

朝あさ早はやく

early in the morning

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

connective te-form

花はな見み

cherry blossom viewing; flower viewing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば所しょを取とった。

take up space; occupy space

-> 場所を取るexpression, verb