Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
朝起き
early rising; getting up earlynoun, suru verb
た
past tense or completed actiongrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
かかと
heel-> 踵noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
は
topic markergrammar
足底筋膜炎
plantar fasciitisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
症状
symptoms; conditionnoun
かもしれない。
might; maygrammar