Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朝あさ起おきは三さん文もんの徳とくというから、明日あしたは早はや起おきしよう。

Span Details

朝あさ起おき

early rising; getting up early

noun, suru verb

三さん文もん

paltry sum; cheap; worthless; three one-mon coins

noun, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

profit; benefit; advantage

called; that; the fact that

明日あした

早はや起おき

getting up early; early rising

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar