Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
期差選任
staggered board terms; staggered terms for directorsnoun
は、
topic markergrammar
取締役
company director; board membernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
任期
term of office; period of appointmentnoun
を
object markergrammar
ずらす
shift; move; slide; reschedule; move (an appointment); staggergodan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
一度に
all at once; at one time; in one goadverb
全員
all members; everyone; all handsnoun, adverb
が
subject markergrammar
交代
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turnsnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
仕組み
structure; mechanism; workings; plan; scheme; setupnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit