Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

期き間かん従じゅう業ぎょう員いんとして半はん年とし間かん働はたらいた後あと、正せい社しゃ員いんになった。

Span Details

期き間かん従じゅう業ぎょう員いん

temporary worker; seasonal worker; fixed-term contract worker

as; in the role of

半はん年とし

half a year; six months

interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agent

noun, suffix, adverb

働はたらい

work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated

-> 働くgodan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

正せい社しゃ員いん

regular employee; permanent employee; full-time employee

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action