regular employee; permanent employee; full-time employee
Refers to a company employee with a permanent, full-time contract, as opposed to temporary, contract, or part-time workers. Often contrasted with 派遣社員 (temporary staff) or パート (part-timer).
See also: 派遣社員 (はけんしゃいん)
彼は大手企業の正社員として働いている。
He works as a regular employee at a major company.
正社員と派遣社員では待遇が大きく異なる。
There is a big difference in treatment between regular employees and temporary staff.
He will become a regular employee starting next month.
She works at this company as a regular employee.
The company hired him as a regular employee.
There is a system for promoting part-timers to regular employee status.
正社員 works full-time with full benefits, while パート refers to a part-time worker with shorter hours and fewer benefits.
正社員 is a full-time, permanent employee, the opposite of a バイト who works part-time or temporarily.
正社員 means a regular, full-time employee, the direct opposite of プー太郎's image of someone unemployed or drifting without steady work.
正社員 is a full-time, permanent employee with job security and benefits, the opposite employment style from a フリーター who works irregular part-time jobs.
正社員 is a full-time, permanent employee, the opposite of a 嘱託 who works under a temporary or fixed-term commission.
正社員 is a permanent, full-time employee, contrasting with an アルバイト who works part-time and often without the same benefits.
正社員 refers to a regular, full-time company employee, the opposite of フリー in its sense of working independently as a freelancer.
正社員 is a permanent, full-time regular employee, contrasted with the limited-hours status of a パートタイマー.